Prevod od "jiná záležitost" do Srpski

Prevodi:

druga stvar

Kako koristiti "jiná záležitost" u rečenicama:

To je naprosto jiná záležitost a já nemůžu...
To je potpuno druga stvar i ja ne mogu...
Falšování důkazů je jiná záležitost, ale můj zástupce zapracuje na podmínce.
Ali krivotvorenje dokaza je već nešto drugo. Moj advokat će se pokušati dogovoriti za uslovnu.
Ale Wagner, to je úplně jiná záležitost.
Ali Vagner, to je potpuno druga stvar.
Odhodili náš majetek, a to je zcela jiná záležitost!
Odbacili su svu našu imovinu, a to je veæ druga stvar!
Věříme, že existovalo spiknutí. Jestli byl Shaw jeho součástí, je však jiná záležitost.
Verujemo da je postojala zavera,...ali da li je u njoj uèestvovao Šo, to je sasvim druga prièa.
Normálně souhlasím s tím, co říkáš, ale tohle je úplně jiná záležitost.
Ne raspravljam se sa tobom, ali ovo je nešto sasvim drugaèije.
Pane Waitzkine.. Jsem si jista, že je dobrý v těch šachových věcech, ale to je jiná záležitost..
Gospodine Vejckin... ja verujem da je on veoma dobar u vezi tog šaha, ali to nije ono o èemu mi ovde govorimo
Ale to je jiná záležitost a o tom nechci mluvit.
Slušaj, to je takoðe bolna tema i neæu da prièam o njemu.
Ale dostat se ven bude jiná záležitost.
Ali izvuæi se, to je veæ druga prièa.
Pane Scotte, jste kvalifikovaný mechanik, ale učení je úplně jiná záležitost.
Kvalifikovani jeste, ali poduèavanje tinejdžera je potpuno druga stvar.
Ne, potřebuješ jen trošku zlepšit, trochu Lanceho vylepšení, ale to je jiná záležitost.
Ne, treba ti malo finog podešavanja, malo Lanceovog podešavanja, ali to je druga prièa.
Samozřejmě, naše hra je úplně jiná záležitost.
Naravno, naša partija je druga stvar.
Můžu autorizovat odměnu ale doručení je jiná záležitost.
Mogu da odobrim nagradu. Ubrzavanje isplate je nešto drugo.
Bylo to neetické, bylo to ilegální, ale pokus o vraždu je už úplně jiná záležitost.
To je bilo neetički. Bilo je ilegalno. Ali pokušaj ubojstva je potpuno druga stvar.
Vy muži máte žaludek na krveprolití a řezničinu, ale tohle je zcela jiná záležitost.
Vi muškarci možda možete da podnesete krvoproliæe i klanje ali ovo je nešto sasvim drugaèije.
V Angelově bytě nebylo nic zajímavého, ale jeho auto je úplně jiná záležitost.
Nije bilo ništa interesantno u Angelo-ovom stanu, ali njegova kola to su sasvim drugaèija stvar.
Na tom nesejde, to je jiná záležitost.
To je sad nebitno. Nego, slušaj me...
Jeho srdce, pokud nějaké má, je úplně jiná záležitost.
Njegovo srce, ako ga ima, je nešto sasvim drugaèije.
Ale dostat se ke kódu bude zcela jiná záležitost.
Ali pristupanje kompanijinom kodu je skroz druga stvar.
0.13799691200256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?